Klinische Parameter | Barakat et al, 2018 | Brewster Gutierrez et al, 2018 | Imanishi et al, 2017 | Mizrahi et al, 2018 | Navaneethan et al, 2016 | Ogura et al, 2017 | Ridtitid et al, 2017 | Shah et al, 2017 | Tanaka et al, 2016 | Wong et al, 2017 | Zusammenfassende Ergebnisse |
Therapeutische Stichprobengröße | 39; 40 wurden einem Eingriff unterzogen, aber nur 39 hatten Steine oder Schlamm, die einer Behandlung bedurften | 407 | 8 | 63 | 36 | 22 | 50 | 28 | 8 | 17 | 679 (678 wurden behandelt; in 1 Fall wurden keine Steine gefunden) |
Therapeutische Erfolgsquote | 39 von 39 (100 %) | 396 von 407 (97,3 %) | 7 von 8 (87,5 %) | 52 von 63 (83 %) nach der ersten EHL | 35 von 36 (97,2 %) | 20 von 22 (90,9 %) | 45 von 50 (90 %) | 28 von 28 (100 %) | 7 von 8 (87,5 %)b | 16 von 17 (94,1 %) | 645 von 678 (95,1 %) |
Erfolgsquote der Stein-/Schlammbeseitigung | 39 von 39 (100 %) | 396 von 407 (97,3 %) | 4 von 4 (100 %) | 52 von 63 (83 %) nach der ersten EHL | 35 von 36 (97,2 %) | 13 von 13 (100 %) | 45 von 50 (90 %) | 28 von 28 (100 %) | 3 von 3 (100 %) | 16 von 17 (94,1 %) | 631 von 660 (95,6 %) |
Erfolg der Einführung/Passage von Führungsdrähten | k. A. | k. A. | 2 von 3 (66,7 %) | k. A. | k. A. | 5 von 7 (71,4 %) | k. A. | k. A. | 1 von 2 (50 %) | k. A. | 8 von 12 (66,7 %) |
Erfolgsquote der Entfernung migrierender Stents | k. A. | k. A. | 1 von 1 (100 %) | k. A. | k. A. | 2 von 2 (100 %) | k. A. | k. A. | 3 von 3 (100 %) | k. A. | 6 von 6 (100 %) |
Unerwünschte Ereignisse | 3 von 40 (7,5 %)
Pankreatitis (2)
Blutungen (1) | 15 von 407 (3,7 %)
Cholangitis (6)
Bauchschmerzen (5)
Pankreatitis (1)
Blutungen (1)
Vorübergehende Bakteriämie (1)
Gallengangsperforation (1) | 0 von 8 (0 %) | 2 von 126 (1,2 %)a
Akute Pankreatitis und Bauchschmerzen (Zahlen nicht angegeben) | 3 von 105 (2,9 %)a
Cholangitis (2)
Pankreatitis (1) | 1 von 22 (4,5 %)
Cholangitis (1) | 5 von 50 (10 %)
Pankreatitis (2)
Blutungen (2)
Cholangitis (1) | 3 von 108 (2,8 %)a
Cholangitis (1)
Pankreatitis (1)
Bauchschmerzen (1) | 2 von 26
(7,7 %)a
Cholangitis (1)
Blutungen (1) | 2 von 17 (11,8 %)
Cholangitis (2) | 36 von 909 (4,0 %)a |
Für medizinische Fachkräfte in EUROPA, mit Ausnahme derjenigen, die in Frankreich praktizieren, da die folgenden Seiten für alle internationalen medizinischen Fachkräfte bestimmt sind, aber nicht dem französischen Werbegesetz Nr. 2011-2012 vom 29. Dezember 2011, Artikel 34, entsprechen. Andere medizinische Fachkräfte sollten ihr Land in der oberen rechten Ecke der Website auswählen.
Bitte beachten Sie, dass die folgenden Seiten ausschließlich medizinischen Fachkräften in Ländern mit entsprechenden Produktzulassungen von den Gesundheitsbehörden vorbehalten sind. Soweit diese Website Informationen, Referenzhandbücher und Datenbanken enthält, die für die Verwendung durch zugelassene medizinische Fachkräfte bestimmt sind, sind derartige Materialien nicht als professionelle medizinische Beratung zu betrachten. Bitte konsultieren Sie vor der Verwendung die Gerätekennzeichnung für Verschreibungsinformationen und Bedienungsanleitungen.
SpyGlass™ DS System Systeme zur direkten Visualisierung
Das SpyGlass™ DS System ermöglicht die direkte Visualisierung der Bauchspeicheldrüse und der Gallengänge, wird verwendet, um vermutete gutartige und bösartige Erkrankungen zu beurteilen, und wird zur Behandlung von schwierigen Steinen und Strikturen eingesetzt.
Produktdokumentation
Gebrauchsanweisung
Technische Daten
Ergebnisse filtern
Abbildung 1. Das SpyGlass™ DS Direct Visualisierungssystem.
Abbildung 2. Die Visualisierung und genaue Abzielung auf komplizierte Gallensteine kann mit dem SpyGlass DS System erreicht werden.
(a) gutartig
(b) maligne Gallengangstrikturen.
* Umfasst diagnostische und therapeutische Patienten, da unerwünschte Ereignisse in dieser Studie nicht nach Art des Verfahrens getrennt wurden.
** Enthält einen zusätzlichen Patienten, der in der Publikation nicht als therapeutisch angesehen wird, da das anfängliche Ziel diagnostisch war. Der Patient unterzog sich dann einem therapeutischen Eingriff und wurde daher in der therapeutischen Gruppe für diese Analyse berücksichtigt.
N=679
Basierend auf den Literaturhinweisen 13, 15 und 17-24.
Literaturhinweise:
- Xu MMK. Recent developments in choledochoscopy: technical and clinical advances. Clin Exp Gastroenterol. 2016;9:119-124.
- Pereira P, Peixoto A, Andrade P, et al. Peroral cholangiopancreatoscopy with the SpyGlass system: what do we know 10 years later. J Gastrointest Liver Dis. 2017;26(2):165-170.
- Moon JH, Choi HJ. The role of direct peroral cholangioscopy using an ultraslim endoscope for biliary lesions: indications, limitations, and complications. Clin Endosc. 2013;46(5):537-539.
- SpyGlass DS System brochure. Marlborough, MA: Boston Scientific Corporation. 2015.
- Kalaitzakis E, Webster GJ. Endoscopic diagnosis of biliary tract disease. Curr Opin Gastroenterol. 2012;28(3):273-279.
- Ponchon T, Genin G, Mitchell R, et al. Methods, indications, and results of percutaneous choledochoscopy: a series of 161 procedures. Ann Surg. 1996;223(1):26-36.
- Navaneethan U, Hasan MK, Lourdusamy V, et al. Single-operator cholangioscopy and targeted biopsies in the diagnosis of indeterminate biliary strictures: a systematic review. Gastrointest Endosc. 2015;82(4):608-614.e2.
- Voaklander R, Kim E, Brown WH, et al. An overview of the evolution of direct cholangioscopy techniques for diagnosis and therapy. Gastroenterol Hepatol. 2016;12(7):433-437.
- SpyGlass DS System Value Analysis. Marlborough, MA: Boston Scientific Corporation. 2017.
- Shah RJ, Neuhaus H, Parsi M, et al. Randomized study of digital single-operator cholangioscope compared to fiberoptic single-operator cholangioscope in a novel cholangioscopy bench model. Endosc Int Open. 2018;6(7):E851-E856.
- Parsi MA. Peroral cholangioscopy in the new millennium. World J Gastroenterol. 2011;17(1):1-6.
- Trikudanathan G, Navaneethan U, Parsi MA. Endoscopic management of difficult common bile duct stones. World J Gastroenterol. 2013;19(2):165-173.
- Wong JC, Tang RS, Teoh AY, et al. Efficacy and safety of novel digital single-operator peroral cholangioscopy-guided laser lithotripsy for complicated biliary stones. Endosc Int Open. 2017;5(1):E54-E58.
- Lee TY, Cheon YK, Choe WH, et al. Direct cholangioscopy-based holmium laser lithotripsy of difficult bile duct stones by using an ultrathin upper endoscope without a separate biliary irrigating catheter. Photomed Laser Surg. 2012;30(1):31-36.
- Brewer Gutierrez O, Bekkali NLH, Raijman I, et al. Efficacy and safety of digital single-operator cholangioscopy for difficult biliary stones. Clin Gastroenterol Hepatol. 2018;16(6):918-926.e1.
- Turowski F, Hügle U, Dormann A, et al. Diagnostic and therapeutic single-operator cholangiopancreatoscopy with SpyGlass DS: results of a multicenter retrospective cohort study. Surg Endosc. 2018;32(9):3981-3988.
- Barakat MT, Girotra M, Choudhary A, et al. A prospective evaluation of radiation-free direct solitary cholangioscopy for the management of choledocholithiasis. Gastrointest Endosc. 2018;87(2):584-589.e1.
- Imanishi M, Ogura T, Kurisu Y, et al. A feasibility study of digital single-operator cholangioscopy for diagnostic and therapeutic procedure (with videos). Medicine (Baltimore). 2017;96(15):e6619.
- Mizrahi M, Khoury T, Wang Y, et al. “Apple Far from the Tree”: comparative effectiveness of fiberoptic single-operator cholangiopancreatoscopy (FSOCP) and digital SOCP (DSOCP). HPB (Oxford). 2018;20(3):285-288.
- Navaneethan U, Hasan MK, Kommaraju K, et al. Digital, single-operator cholangiopancreatoscopy in the diagnosis and management of pancreatobiliary disorders: a multicenter clinical experience (with video). Gastrointest Endosc. 2016;84(4):649-655.
- Ogura T, Imanishi M, Kurisu Y, et al. Prospective evaluation of digital single-operator cholangioscope for diagnostic and therapeutic procedures (with videos). Dig Endosc. 2017;29(7):782-789.
- Ridtitid W, Luangsukrerk T, Angsuwatcharakon P, et al. Uncomplicated common bile duct stone removal guided by cholangioscopy versus conventional endoscopic retrograde cholangiopancreatography. Surg Endosc. 2018;32(6):2704-2712.
- Shah RJ, Raijman I, Brauer B, et al. Performance of a fully disposable, digital, single-operator cholangiopancreatoscope. Endoscopy. 2017;49(07):651-658.
- Tanaka R, Itoi T, Honjo M, et al. New digital cholangiopancreatoscopy for diagnosis and therapy of pancreaticobiliary diseases (with videos). J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2016;23(4):220-226.
- Brewer Gutierrez OI, Raijman I, Shah RJ, et al. International multicenter study on digital single operator pancreatoscopy for the management of pancreatic stones. Gastrointest Endosc. 2018;87(6):AB68-AB69.
- Mizrahi M, Bartley A, Cohen J, et al. If at first you do not succeed, spy again! Gastrointest Endosc. 2017;85(5):AB648-AB649.
- Hustak R, Král J, Neumann F, et al. Digital, single-operator cholangiopancreatoscopy in the diagnosis and management of pancreatobiliary disorders: results from the multicenter Czech and Slovak national database. Gastrointest Endosc. 2017;85(5):AB641.
- Luangsukrerk T, Ridtitid W, Angsuwatcharakon P, et al. Outcomes of digital spyglass cholangioscopy (without fluoroscopy) versus conventional endoscopic retrograde cholangiopancreatography for common bile duct stone removal. Gastrointest Endosc. 2017;85(5):AB622-AB623.
- Bekkali NS, Dwyer LK, Direkze S, et al. SpyGlass DS cholangioscopy for difficult stones: early experience of two UK centres. Gastrointestinal Endosc. 2016(1):AB295-AB296.
- Tabibian JH, Visrodia KH, Levy MJ, et al. Advanced endoscopic imaging of indeterminate biliary strictures. World J Gastrointest Endosc. 2015;7(18):1268-1278.
- Ramchandani MK, Goenka MK, Itoi T, et al. Single operator cholangioscopy for the evaluation and diagnosis of indeterminate biliary strictures – results from a large multinational registry. Gastrointest Endosc. 2017;85(5):AB615.
- Tyberg A, Raijman I, Siddiqui A, et al. Digital pancreaticocholangioscopy for mapping of pancreatico-biliary neoplasia: can we alter the surgical resection margin? Gastrointest Endosc. 2017;85(5):AB95-AB96.
- Ogawa T, Ito K, Koshita S, et al. Usefulness of cholangioscopic-guided mapping biopsy using SpyGlass DS for preoperative evaluation of extrahepatic cholangiocarcinoma: a pilot study. Endosc Int Open. 2018;6(2):E199-E204.
- Raijman I, Shah R, Tarnasky PR, et al. Digital single operator cholangiopancreatoscope (DSOP) in the assessment of pancreatic intrapapillary mucinous neoplasia (IPMN). Gastrointest Endosc. 2016;83(5):AB277-AB278.
- Raijman I, Shah R, Tarnasky PR, et al. Digital single operator pancreatoscope (DSOP) in the management of pancreatic disease. Gastrointest Endosc. 2016;83(5):AB277.
- Trindade AJ, Benias PC, Kurupathi P, et al. Digital pancreatoscopy in the evaluation of main duct intraductal papillary mucinous neoplasm: a multicenter study. Endoscopy. 2018;50(11):1095-1098.
- Shah R, Qayed E. Bedside endoscopic retrograde cholangiopancreatography using portable x-ray in acute severe cholangitis. Case Rep Gastrointest Med. 2018;2018:8763671.
- Shaw P, Duncan A, Vouyouka A, et al. Radiation exposure and pregnancy. J Vasc Surg. 2011;53(1 suppl):28S-34S.
- Saumoy M, Schneider Y, Novikov AA, et al. A cost-utility analysis of various endoscopic methods for evaluation of indeterminate biliary strictures. Gastrointest Endosc. 2017;85(5):AB626.
- Deprez PH, Garces Duran R, Moreels T, et al. The economic impact of using single-operator cholangioscopy for the treatment of difficult bile duct stones and diagnosis of indeterminate bile duct strictures. Endoscopy. 2018;50(2):109-118.
- Castle M, Lonon M, Faucher S, et al. Real world use and economic impact of single operator SpyGlass cholangioscopy: a single center analysis of the first 18 months implementation. Gastrointest Endosc. 2018;87(6):AB596.
- Varadarajulu S, Bang JY, Hasan MK, et al. Improving the diagnostic yield of single- operator cholangioscopy-guided biopsy of indeterminate biliary strictures: ROSE to the rescue? (with video). Gastrointest Endosc. 2016;84:681-687.
- Hoffman A, Kiesslich R, Bittinger F, et al. Methylene blue-aided cholangioscopy in patients with biliary strictures: feasibility and outcome analysis. Endoscopy. 2008;40(7):563-571.
- Lee YN, Moon JH, Choi HJ, et al. Direct peroral cholangioscopy for diagnosis of bile duct lesions using an I-SCAN ultraslim endoscope: a pilot study. Endoscopy. 2017;49(7):675-681.
Bilder mit freundlicher Genehmigung von Dr. Raijman.
ENDO- 1141201 -AA
Eine wachsendes Sortiment an kompatiblem Zubehör und Anwendungen
Der SpyScopeTM DS II-Katheter ist mit einer kompletten Suite von diagnostischem und therapeutischem Zubehör kompatibel, um die Behandlung komplexer Steine und Strikturen zu ermöglichen. Es kann auch eine nützliche Arbeitshilfe sein, um das präoperative Mapping zu definieren und Gewebe vor und nach Ablationsverfahren zu untersuchen.
Steinbehandlung
Das SpyGlass™ DS-System in Kombination mit einem Lithotripsiegerät, wie dem Autolith™ Touch-System für elektrohydraulische Lithotripsie (EHL), bietet die Möglichkeit, Gallensteine unter direkter Visualisierung zu fragmentieren und eine hohe Erfolgsquote bei der Steinbeseitigung in einem einmaligen Verfahren zu ermöglichen.1
- Etwa 10–15 % der Gallensteinfälle gelten als schwierig und können mit Standard-ERCP-Techniken nicht effektiv behandelt werden.2
- Die Steinbeseitigung unter direkter Visualisierung mit EHL hat sich mit nachweislichem Verfahrenserfolg als klinisch wirksam erwiesen; mit Steinbeseitigungsraten in einmaligen Verfahren von 74,5 %1.
- Der SpyGlass-Extraktionskorb kann verwendet werden, um verbleibende Gallen- und Pankreassteine und Steinfragmente, die mit dem SpyGlass DS-System visualisiert wurden, zu erfassen und zu entfernen.
- Mit der erfolgreichen Steinbeseitigung in einem einmaligen Verfahren und der reduzierten Notwendigkeit eines/von Wiederholungsverfahren(s) können größere Patientenzufriedenheit erzielt und unnötige Verfahrenskosten reduziert werden.
Besuchen Sie Educare, um Cholangioskopie-Fälle und -Programme anzusehen >
Ansicht eines Gallensteins |
Steinfragmentation mit EHL |
Entfernen eines Reststeins mit dem SpyGlass-Extraktionskorb |
Behandlung von Strikturen
Wenn das SpyGlass DS-System während eines ERCP-Verfahrens verwendet wird, ermöglicht es eine direkte Visualisierung der Gallen- und Pankreasgänge und kann bei der Durchführung von Biopsien, der Diagnose unbestimmter Strikturen und der Beseitigung von Fremdkörpern wie migrierten Gallen- und Pankreas-Kunststoffstents helfen.
- Die Durchführung von Biopsien unter direkter Visualisierung mit dem SpyGlass DS-System und mit der SpyBite™ Biopsiezange (86 % Sensitivität)3 kann eine schnellere, genauere Diagnose von Malignitäten im Vergleich zur Bürstenzytologie ermöglichen (45 % Sensitivität)4.
- Die NEUE SpyBite Max Biopsiezange – eine Designverbesserung der bisherigen SpyBite Biopsiezange – die nachweislich mehr als doppelt so viel Gewebe wie bei einer durchschnittlichen Entnahme erfasst.5
- In einer prospektiven Studie mit 289 Patienten veränderte die diagnostische ERCP mit Cholangioskopie das Patientenmanagement bei 85 % der Patienten und hatte einen hohen Verfahrenserfolg und eine hohe Genauigkeit bei der Diagnose unbestimmter Strikturen.6
- Die SpyGlass-Extraktionsschlinge wurde entwickelt, um eine effiziente Erfassung und Beseitigung von Fremdkörpern in den Gallen- und Pankreasgängen, wie z. B. von migrierten Kunststoffstents, während eines ERCP-Verfahrens zu ermöglichen.
Gezielte Biopsie des Cholangiokarzinoms
Erleichterung von Ablationsverfahren
In Verbindung mit dem bipolaren Habib™ EndoHPB Hochfrequenz-Ablationskatheter und der Legung von Metallstents kann das SpyGlass DS-System eine nützliche Arbeitshilfe sein, um die Ablationsgröße und die Ablationsstelle zu bestätigen, wenn es vor und nach dem Eingriff verwendet wird.
Ansicht eines Cholangiokarzinoms vor der Ablation |
Ansicht eines Cholangiokarzinoms nach der Ablation |
Präoperatives Mapping
Eine kürzlich durchgeführte Studie, die die Rolle der digitalen Cholangio-Pankreatoskopie-Technologie beim „Mapping“ des Ausmaßes der malignen Beteiligung in den Gallen- oder Pankreasgängen vor dem chirurgischen Eingriff untersuchte, zeigte über eine Analyse von 118 Patienten, dass der Operationsplan bei 34 % der Fälle geändert wurde, wenn die direkte Visualisierung mit dem SpyGlass DS-System verwendet wurde.7
* Die Wirksamkeit der Ablation mit dem Habib EndoHPB-Katheter zur Behandlung von Bauchspeicheldrüsen- oder Gallenkrebs oder Bauchspeicheldrüsen- oder Gallenerkrankungen (d. h. verbesserte klinische Ergebnisse) ist nicht erwiesen.
Sehen Sie sich die Fallstudienressourcen zur Gastroenterologie auf Educare an >
1. Brewer Gutierrez OI, et al. Efficacy and Safety of Digital Single-Operator Cholangioscopy for Difficult Biliary Stones. Clin Gastroenterol Hepatol. 2018 Jun;16(6):918-926.e1.
2. Parsi et al. Endoscopic management of difficult common bile duct stones. World J Gastroenterol 2013; 19(2): 165-173
3. Shah et al. Performance of a fully disposable, digital, single operator cholangiopancreatoscope. Endoscopy 2017; 49: 651–658.
4. Navaneethan U, et al. Comparative effectiveness of biliary brush cytology and intraductal biopsy for detection of malignant biliary strictures: a systematic review and meta-analysis. Gastrointest Endosc. 2015 Jan;81(1):168-76.
5. Daten in den Firmenunterlagen.
6. Ramchandani, Mohan K. et al. Tu1412 Single Operator Cholangioscopy for the Evaluation and Diagnosis of Indeterminate Biliary Strictures - Results From a Large Multi-National Registry. Gastrointestinal Endoscopy, Volume 85, Issue 5, AB615.
7. Tyberg A, et al. Digital Pancreaticocholangioscopy for Mapping of Pancreaticobiliary Neoplasia: Can We Alter the Surgical Resection Margin? J Clin Gastroenterol. 2019 Jan;53(1):71-75.
ENDO- 1141101 -AA
Alle Bilder von Boston Scientific. Alle Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. ACHTUNG: Aufgrund gesetzlicher Vorschriften dürfen diese Produkte ausschließlich an einen Arzt oder auf dessen Anordnung verkauft werden. Indikationen, Kontraindikationen, Warnhinweise und Gebrauchsanweisungen sind der Produktkennzeichnung des jeweiligen Produkts zu entnehmen. Informationen zur Verwendung nur in Ländern mit gültiger Zulassung durch die Gesundheitsbehörden. Dieses Material ist nicht zur Verwendung in Frankreich vorgesehen. Die abgebildeten Produkte werden ausschließlich zu INFORMATIONSZWECKEN gezeigt und sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht zugelassen oder dürfen nicht verkauft werden. Informationen über die Verfügbarkeit erhalten Sie von Ihrem zuständigen Vertriebsmitarbeiter oder dem Kundenservice.